 |
|
 |
裴多菲是匈牙利著名的愛(ài)國(guó)詩(shī)人，那句“生命誠(chéng)可貴，愛(ài)情價(jià)更高”就是出自于裴多菲的詩(shī)歌《自由與愛(ài)情》，那么這首詩(shī)有著什么樣的故事？又想表達(dá)什么呢？
《自由與愛(ài)情》
生命誠(chéng)可貴，
愛(ài)情價(jià)更高。
若為自由故，
二者皆可拋。
《自由與愛(ài)情》有多種翻譯，以上者一個(gè)版本是流傳比較廣的一版。詩(shī)歌是裴多菲在1847年創(chuàng)造的，1929年被我國(guó)的著名詩(shī)人殷夫翻譯成第一個(gè)版本，后來(lái)被魯迅先生傳播。
《自由與愛(ài)情》這是一首短詩(shī)，僅有簡(jiǎn)短的四句話，但是卻表達(dá)了生命、愛(ài)情和自由。
這首詩(shī)想要表達(dá)主要的意思是人的生命一生只有一次，很珍貴，但和愛(ài)情比起來(lái)，愛(ài)情是每個(gè)人都渴求的精神食糧，但是自由確是每個(gè)人都最向往的，為了自由生命的意義和愛(ài)情的珍貴都可為之放棄。
其實(shí)這首詩(shī)的背景故事是詩(shī)人的國(guó)家處于危難時(shí)期寫(xiě)的，里面暗示著整個(gè)國(guó)家、整個(gè)民族、所有的人民向往解放，向往和平，向往自由，擺脫侵略者的枷鎖。
現(xiàn)在很多人都只知道“生命誠(chéng)可貴，愛(ài)情價(jià)更高”來(lái)贊嘆愛(ài)情，但是很少有人把下半句“若為自由故，二者皆可拋”一起讀出來(lái)。為什么呢？因?yàn)閻?ài)情中是沒(méi)有自由的。
這首詩(shī)即贊美了愛(ài)情，同時(shí)讓人看清楚了愛(ài)情，其實(shí)這就像是一句俗語(yǔ)“魚(yú)和熊掌不可兼得”。
你把愛(ài)情看得比生命還重要，甚至可以為了你愛(ài)的那個(gè)人違背自己的原則，甚至是改變自己的生活狀態(tài)，完全跟著另一個(gè)人的生活軌跡走。
從此你的生活中只有他，但是你對(duì)生活中的需求遠(yuǎn)遠(yuǎn)不只有愛(ài)情了，可愛(ài)情在你的心中仍是神圣的。
除了愛(ài)情，你還要他給你的親情，還要他的時(shí)間，還要他的金錢(qián)，你需要他穩(wěn)固家庭你才能安心，你需要每天看著他才能放心，時(shí)間久了你開(kāi)始變得小心起來(lái)，生怕失去，因?yàn)檫@時(shí)候你失去了他就失去了自由，沒(méi)有他你什么都做不了。
當(dāng)你以為一個(gè)人愛(ài)你就可以為不求回報(bào)地為你付出這么多的時(shí)候，你就真的太天真了，這樣的天真會(huì)使自己受到傷害。
當(dāng)然一個(gè)人也只有愛(ài)你才會(huì)為你做這么多，但是這個(gè)人不會(huì)在愛(ài)你的同時(shí)為你付出了這么多還愿意舍去自己的自由，沒(méi)有一丁點(diǎn)自己的生活。
所以人和人之間都是相互矛盾的，每個(gè)人都覺(jué)得自己付出了很多，也覺(jué)得自己其實(shí)損失了很多，說(shuō)到底就是“魚(yú)和熊掌”都想要，單往往都是適得其反。
所以當(dāng)你被“生命誠(chéng)可貴，愛(ài)情價(jià)更高”感動(dòng)之后，一定要被“若為自由故，二者皆可拋”給打醒，別做白日夢(mèng)。