看了《宮心計(jì)2》想必很多人都想要知道這對(duì)食是什么意思吧。其實(shí)對(duì)食很好理解,就是另類的“結(jié)連理”方式。
對(duì)食一詞最早源自漢朝,《漢書》記載:“官婢曹曉、道房、張棄,故趙昭儀御者于客子、王偏、臧兼等,皆曰宮(曹宮)即曉子女,前屬中宮,為學(xué)事史,通《詩(shī)》,授皇后。房(道房)與宮(曹宮)對(duì)食。”,
應(yīng)邵注曰:“宮人自相與為夫婦名對(duì)食,甚相妒忌也。”可見對(duì)食最早是指宮女之間的別樣情感。
漢武帝的皇后陳阿嬌也有類似記載,“巫著男子衣冠幘帶,素與皇后寢居,相愛若夫婦。”“事發(fā),楚服伏辜,皇后廢處長(zhǎng)門宮。” 但此事皆記載于野史小說,真實(shí)性存疑。
宦官與宮女對(duì)食?;鹿贌o妻兒,宮女無夫,兩者由此而結(jié)成臨時(shí)伴侶,以慰深宮之寂寞,這種關(guān)系稱為“對(duì)食”。
對(duì)食最早見于漢代,從這一稱呼本身來分析,可能是宦官、宮女在一起吃飯,還不含有共寢之意。隋唐五代時(shí)期的《宮詞》有云:莫怪宮人夸對(duì)食,尚衣多半狀元郎。