東北話雞賊是什么意思lkc影風(fēng)網(wǎng)
雞賊,是北京方言,指小氣、吝嗇,上不得臺(tái)面,也指特別能算計(jì),特別摳門,暗藏私心的意思。還有另一個(gè)意思,就是狡猾、耍小聰明,同時(shí)還帶著點(diǎn)猥瑣。lkc影風(fēng)網(wǎng)
雞賊是什么意思 雞賊是什么lkc影風(fēng)網(wǎng)
[ 雞賊 ] jī-zéilkc影風(fēng)網(wǎng)
雞賊是在九十年代后興起的北京土話,“雞賊”的意思是“過分的機(jī)靈”其中包括:自私、摳門、常占別人便宜卻總不吃虧。雞賊源于小偷小摸,如;偷雞盜狗之輩?!半u賊”這類人給人的印象是“猥瑣”。lkc影風(fēng)網(wǎng)
雞賊在粵語上是什么意思?lkc影風(fēng)網(wǎng)
雞賊不是粵語的用語,而是一個(gè)北京地方詞匯(見百度百科詞條),通常形容小氣、吝嗇,特別會(huì)算計(jì)的人。lkc影風(fēng)網(wǎng)
如果在粵語中說“雞賊”一般聯(lián)系到“偷雞賊”,與小氣吝嗇沒有關(guān)系,跟古惑,鬼馬更加沒有關(guān)系。說一個(gè)人比較機(jī)靈的話,用“醒目”形容會(huì)比較含褒義?!肮眈R”或者“蠱靈精怪”算是比較中性的詞,覺得比較適合你形容的那種人,比如可以說:“佢份人好鬼馬 / 佢份人蠱靈精怪,成日都中意講笑同整蠱人?!?,意思就是:“他這人很機(jī)靈(帶點(diǎn)古怪),整天喜歡開玩笑,作弄人。”lkc影風(fēng)網(wǎng)
lkc影風(fēng)網(wǎng)
而古惑就有些貶義了,如果說某個(gè)人古惑,一般就是指他有點(diǎn)不安好心,不正經(jīng)之類的。